aggiornamento vasca

Il punto di forza della tua vasca, a mio avviso, sono proprio le radici che risultano molto ramificate, proprio belle e danno un effetto di naturalezza notevole... io quasi quasi le lascerei anche così e aggiungerei solo la vallisneria ce parte da un lato per svilupparsi sulla superfice e una bella nimphea decentrata sul lato opposto...

Bella ed essenziale la tua vasca!   Io, come gia' suggerito da altri, proverei soltanto a disporre diversamente le radici (magari provando a legare in alto o intrecciare, tipo come ha fatto carletto92). E poi metterei giusto un po' di verde (muschio o vallisneria).
Complimenti anche per i pesci